ANA SAYFA             SURELER    KONULAR

 

MU’MİNUN

73

/

74

 

وَإِنَّكَ لَتَدْعُوهُمْ إِلَى صِرَاطٍ مُّسْتَقِيمٍ {73}

 

وَإِنَّ الَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِالْآخِرَةِ عَنِ الصِّرَاطِ لَنَاكِبُونَ {74}

 

73. Sen onları şüphesiz ki dosdoğru yola davet edersin.

74. Muhakkak ki ahirete iman etmeyenler, doğru yoldan sapanlardır.

 

"Sen onları şüphesiz ki dosdoğru yola" dosdoğru dine "davet edersin." Sırat, sözlükte yol demektir, dine "yol" adının verilmesi, cennete götürücülüğünden dolayıdır. O halde din, cennete götüren yol demektir.

 

"Muhakkak ki ahirete" yani öldükten sonra dirilişe "iman etmeyenler, doğru yoldan sapanlardır." Buradaki "yol (sırat)"ın birincisi ile aynı anlamda olduğu söylendiği gibi, şöyle de açıklanmıştır: Şüphesiz ki onlar cennete götüren yoldan sapmaktadırlar, nihayet onlar cehenneme ulaşacaklardır.

 

"Yoldan saptı, sapar" ifadesi izlemekte olduğu yolu bırakıp, başka bir yola meylettiği (saptığı) zaman kullanılır. Rüzgar belli bir şekilde doğru bir istikamet almadan estiği vakit; (...) şeklinde kullanılan ifade de buradan gelmektedir. En kötü rüzgar da (...): belirli yönden esmeyen rüzgardır.

 

SONRAKİ SAYFA İÇİN AŞAĞIDAKİ LİNK’E TIKLAYIN

 

Mu’minun 75

 

 

 

ANA SAYFA             SURELER    KONULAR